Dr. David M. Nanus discusses the concerns with oncologists’ increasing reliance on genetic testing to help treat their patients with advanced forms of cancer.